Wolfwalkers | Na Conriochtaí (Irish Language Version)

A young apprentice hunter and her father journey to Ireland to help wipe out the last wolf pack. But everything changes when she befriends a free-spirited girl from a mysterious tribe rumoured to transform into wolves by night.

Wolfwalkers follows Robyn Goodfellowe, a young apprentice hunter who journeys to Ireland with her father in a time of superstition and magic to wipe out the last wolf pack. While exploring the forbidden lands outside the city walls, Robyn befriends a free-spirited girl, Mebh, a member of a mysterious tribe rumoured to have the ability to transform into wolves by night. As they search for Mebh’s missing mother, Robyn uncovers a secret that draws her further into the enchanted world of the “Wolfwalkers” and risks turning into the very thing her father is tasked to destroy.

Chuaigh sealgaire printíseach óg agus a athair go hÉirinn chun na mactirí a bhí fánta sa tír a mharú, ach tagann athrú ar chuile rud nuair a castar cailín óg bríomhar fuinneamhach orthu de threibh mistéireach, a bhfuil sé ráite fúbh go naistríonn siad go mactírí san oiche.

Léanann Na Conriochtaí Robyn Goodfellowe, sealgaire printíseach óg, a thagann go hÉirinn lena athair ag am draíochtúil agus pisrogach, chun na machtírí uilig a mharú. Le linn do Robyn bheith ag spaisteoireacht gan cead taobh amuigh de bhallaí na cathrach, casann sí ar Mebh, cailín bríomhar neamhspléach. Tá sé ráite gur baill í Mebh den treibh rúnda mistéireach a bhfuil an cumhacht acu athrú go mactírí san oíche. Agus iad ar thóir mathair Mebh atá ar iarraidh, tagann Robyn ar rún a mheallann í isteach sa saol draíochtúil na Na Conriochtaí agus tá an baol ann go nathróidh sí isteach san rud áirithe a bhfuil a athair ag iarraidh go scriosfaidh.

Dir: Tomm Moore & Ross Stewart | 2020 | Ireland/Luxembourg/USA | 1 hr 40 mins | In Irish with English subtitles | Cert PG